Sma BEAM-BT-11 manuali

Sma BEAM-BT-11 Manuale Utente (92 pagine)

Marchio: Sma | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 0.95 MB |

Inglese

Indice

Device for plant monitoring

1

SUNNY BEAM with Bluetooth

1

Wireless Technology

1

Table of Contents

3

SMA Solar Technology AG

8

1 Information on this Manual

9

Typography

11

Nomenclature

12

Abbreviations

12

2Sunny Beam with Bluetooth

13

Function Overview

14

2.2 Supported Products

15

2.3 Device Overview

16

2.4 Scope of Delivery

17

3Security

18

4Commissioning (Installer)

19

Configure the basic settings

20

New plant search

21

Would you like to search

21

Main menu

21

Start detection

21

Searching for Your Plant

22

Devices connected

23

283617063

23

554326782

23

Plant password

23

Password

25

4.3 Installing the Sunny Beam

25

5Operation

26

5.2 Display Layout

27

5.3 Explanation of the Menu

28

5.4 Power and Energy Display

29

5.5 Chart Views

30

5.5.1 Charts Displayed

30

Specific annual yield

31

Power today

33

is animated

34

05.01.08 554326782

35

11.06.08 283617063

35

05.01.08 419699064

35

6 Settings

41

6.2 Initial Settings

42

6.2.1 Change device name

42

6.2.2 Setting the CO

44

Factor for Calculating the CO

44

Savings Factor

44

6.6 Formats and Units

48

6.6.4 Changing the Currency

48

6.8 Changing the Country

50

6.9 Changing the Language

51

Connection:

57

6.15 Performing an Update

60

7.1 Device Replacement

62

7.2 Plant Extension

65

8 Maintenance and Care

67

8.2 Cleaning the Sunny Beam

69

9 Decommissioning

70

10 Troubleshooting

71

11 Technical Data

81

Communication

82

Features

82

12 Accessories

83

13 Glossary

84

Sunny Explorer

85

14 Contact

86

Exclusion of liability

90

SMA Factory Warranty

90

Trademarks

91

Sma BEAM-BT-11 Manuale Utente (92 pagine)

Marchio: Sma | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 1.00 MB |

Italiano

Indice

SUNNY BEAM con Bluetooth

1

Wireless Technology

1

Ambito di validità

8

Destinatari

8

Ulteriori informazioni

8

1&3*$0-0

9

"77&35&/;"

9

"55&/;*0/&

9

Convenzioni tipografiche

10

Nomenclatura

11

Abbreviazioni

11

2 Sunny Beam con Bluetooth

12

Panoramica delle funzioni

13

2.2 Prodotti supportati

14

2.3 Panoramica apparecchi

15

2.4 Fornitura

16

3 Sicurezza

17

Ricerca del proprio impianto

21

5 Comando

25

5.2 Suddivisione del display

26

5.3 Legenda del menu

27

5.5 Viste grafici

29

5.5.1 Grafici visualizzati

29

Rendimento annuale specifico

30

Potenza odierno

32

05.01.08 554326782

34

11.06.08 283617063

34

05.01.08 419699064

34

6 Configurazioni

40

6.2 Prime impostazioni

41

, vedere il capitolo 1

43

250 giorni

45

365 giorni

45

6.6 Formati e unità

47

6.7.2 Modifica della data

48

6.6.4 Modifica della valuta

48

6.7 Impostazioni temporali

48

6.7.3 Modifica dell'ora

49

6.8 Modifica paese

50

6.9 Modifica della lingua

50

Qualità collegamento

57

Collegamento:

57

6.15 Esegui update

60

7.2 Ampliamento impianto

65

8 Manutenzione e cura

67

"77*40

68

8.2 Pulizia di Sunny Beam

69

9 Messa fuori servizio

70

10 Ricerca errori

71

Back Plus

72

11 Dati tecnici

83

Dotazione

84

12 Accessori

85

13 Glossario

86

14 Contatto

88

Esonero di responsabilità

90

Garanzia di fabbrica SMA

90

Sma BEAM-BT-11 Manuale Utente (96 pagine)

Marchio: Sma | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 0.99 MB |

Francese

Indice

SUNNY BEAM avec Bluetooth

1

Wireless Technology

1

Table des matières

3

Champ d'application

8

Groupe-cible

8

Informations complémentaires

8

%"/(&3

9

"55&/5*0/

9

Nomenclature

11

Abréviations

11

2Sunny Beam avec Bluetooth

12

Aperçu des fonctions

13

2.2 Produits supportés

14

2.3 Aperçu de l'appareil

15

2.4 Contenu de la livraison

16

3Sécurité

17

Procéder aux réglages de base

19

Appareils connectés

22

283617063

22

554326782

22

5 Utilisation

26

5.2 Division de l'écran

27

5.3 Explication du menu

28

5.5 Vues graphiques

30

5.5.1 Graphiques affichés

30

Rendement annuel spécifique

31

03.03.2009 13:47

33

Événements

35

05.01.08 554326782

35

11.06.08 283617063

35

05.01.08 419699064

35

6Réglages

41

6.2 Premiers réglages

42

, voir chapitre 1

44

250 jours

46

365 jours

46

6.6 Formats et unités

48

6.8 Modification du pays

51

6.9 Modification de la langue

51

Back intégré

54

Qualité de connexion

58

Connexion:

58

(Installateur)

63

To ta l)

64

8 Maintenance et entretien

68

136%&/$&

69

8.2 Nettoyage du Sunny Beam

70

9 Mise hors service

71

10 Recherche d'erreurs

72

Back Plus afin de

74

plus actuelle

78

Valeurs mécaniques

84

Alimentation en tension

84

Conditions environnementales

84

Communication

85

Équipements

85

12 Accessoires

87

13 Glossaire

88

14 Contact

90

Clause de non-responsabilité

93

Garantie usine SMA

93

Marque déposée

94

Sma BEAM-BT-11 Manuale Utente (92 pagine)

Marchio: Sma | Categoria: Apparecchiature | Dimensione: 1.00 MB |

Spagnolo

Indice

SUNNY BEAM con Bluetooth

1

Wireless Technology

1

Área de validez

8

Grupo destinatario

8

Información adicional

8

1&-*(30

9

"%7&35&/$*"

9

"5&/$*/

9

13&$"6$*/

9

Marcas del texto

10

Nomenclatura

11

Abreviaturas

11

2 Sunny Beam con Bluetooth

12

2.2 Productos compatibles

14

2.3 Vista general del equipo

15

2.4 Contenido de la entrega

16

3 Seguridad

17

Realizar los ajustes básicos

19

5.1 Manejo del Sunny Beam

25

Posición Explicación

26

5.3 Explicación del menú

27

5.5 Visualizaciones gráficas

29

5.5.1 Gráficos visualizados

29

Rendimiento anual específico

30

Potencia hoy

32

batería estará animado

33

05.01.08 554326782

34

11.06.08 283617063

34

05.01.08 419699064

34

6Ajustes

40

6.2 Ajustes iniciales

41

6.2.2 Ajuste del factor de CO

42

6.6 Formatos y unidades

47

6.6.4 Ajuste de la moneda

47

6.7.4 Ajuste del huso horario

49

6.8 Ajuste de país

49

6.9 Cambio de idioma

50

Calidad de la conexión

56

Conexión:

56

(instalador)

61

8 Mantenimiento y cuidado

66

8.1.2 Sustitución de baterías

67

8.2 Limpieza del Sunny Beam

68

9 Puesta fuera de servicio

69

10 Localización de fallos

70

11 Datos técnicos

82

Comunicación

83

Características

83

12 Accesorios

84

13 Glosario

85

Sunny Explorer

86

14 Contacto

87

Exención de responsabilidad

89

Garantía de fábrica de SMA

89

Marcas registradas

90

Più prodotti e manuali per Apparecchiature Sma

Modelli	Tipo di Documento
Sunny Data	Manuale Utente SMA Sunny Data Benutzerhandbuch, 16 pagine
PVO-N-20	Manuale Utente SMA PVO-N-20 User Manual, 56 pagine
PVO-N-20	Manuale Utente SMA PVO-N-20 Benutzerhandbuch, 56 pagine
Sunny Data Control V.4.2	Manuale Utente SMA Sunny Data Control V.4.2 Manuel d'utilisation, 194 pagine
Sunny Data Control V.4.2	Manuale Utente SMA Sunny Data Control V.4.2 User Manual, 196 pagine
Sunny Data Control V.4.2	Manuale Utente SMA Sunny Data Control V.4.2 Manuale d'uso, 196 pagine
METER BOX FOR SUNNY BACKUP	Manuale Utente SMA METER BOX FOR SUNNY BACKUP User Manual, 40 pagine
Sunny Data Control V.4.2	Manuale Utente SMA Sunny Data Control V.4.2 Manual del usuario, 196 pagine
METER BOX FOR SUNNY BACKUP	Manuale Utente SMA METER BOX FOR SUNNY BACKUP Benutzerhandbuch, 40 pagine
SI-485PB-NR	Manuale Utente SMA SI-485PB-NR User Manual, 2 pagine
SI-485PB-NR	Manuale Utente SMA SI-485PB-NR Manuale d'uso, 2 pagine
MC-PB	Manuale Utente SMA MC-PB Manuale d'uso, 2 pagine
MC-PB	Manuale Utente SMA MC-PB User Manual, 2 pagine
BACKUP 5000	Manuale Utente SMA BACKUP 5000 Benutzerhandbuch, 8 pagine
Sunny Data Control V.5.0	Manuale Utente SMA Sunny Data Control V.5.0 User Manual, 156 pagine
AUTOMATIC SWITCH BOX L	Manuale Utente SMA AUTOMATIC SWITCH BOX L User Manual, 48 pagine
AUTOMATIC SWITCH BOX XL	Manuale Utente SMA AUTOMATIC SWITCH BOX XL User Manual, 54 pagine
AUTOMATIC SWITCH BOX XL	Manuale Utente SMA AUTOMATIC SWITCH BOX XL Benutzerhandbuch, 52 pagine
AUTOMATIC SWITCH BOX L	Manuale Utente SMA AUTOMATIC SWITCH BOX L Benutzerhandbuch, 48 pagine
AUTOMATIC SWITCH BOX M-20	Manuale Utente SMA AUTOMATIC SWITCH BOX M-20 Benutzerhandbuch, 64 pagine

Sma dispositivi

Apparecchiature