Sma SC 250U Manuale Utente

DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 | 98-4052411 | Version 1.1CAUSAccessoires pour Sunny CentralDisconnect Unit pour le Sunny Central 250U/500U/500HE-US/CA et

 SMA America, LLC10 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation

SMA America, LLC 1Remarques concernant ces instructions d'installationInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 111 Remarques conce

2Sécurité SMA America, LLC12 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation2SécuritéCette section décrit les règles de sécurité générales à r

SMA America, LLC 2SécuritéInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 13• Il est interdit de modifier l'onduleur ou le Disconnect Uni

2Sécurité SMA America, LLC14 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation"7&35*44&.&/5Tout non-respect des consignes figur

SMA America, LLC 3Le Disconnect Unit pour Sunny CentralInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 153 Le Disconnect Unit pour Sunny Centr

4Contenu de la livraison et stockage SMA America, LLC16 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation4 Contenu de la livraison et stockage4.

SMA America, LLC 4Contenu de la livraison et stockageInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 174.3 Stockage136%&/$&Le stockage

5Installation du Disconnect Unit SMA America, LLC18 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation5 Installation du Disconnect Unit5.1 Sélect

SMA America, LLC 5Installation du Disconnect UnitInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 195.1.3 Position des trous de fixation et man

5Installation du Disconnect Unit SMA America, LLC20 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation5.1.4 Distances minimalesFigure6: Distance

SMA America, LLC 5Installation du Disconnect UnitInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 215.1.5 Dimensions et poidsDisconnect Unit po

5Installation du Disconnect Unit SMA America, LLC22 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installationFigure9: Dimensions du Disconnect Unit pou

SMA America, LLC 5Installation du Disconnect UnitInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 23Disconnect Unit pour Sunny Central 500HE-US

5Installation du Disconnect Unit SMA America, LLC24 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installationFigure11: Dimensions du Disconnect Unit po

SMA America, LLC 5Installation du Disconnect UnitInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 255.3 Ouverture du Disconnect Unit☐ La face a

5Installation du Disconnect Unit SMA America, LLC26 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation7. Desserrez toutes les vis à l'except

SMA America, LLC 5Installation du Disconnect UnitInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 2710. Décrochez la plaque frontale du boîtier

5Installation du Disconnect Unit SMA America, LLC28 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation5.4 Préparation des entrées de câblesFigure

SMA America, LLC 5Installation du Disconnect UnitInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 295. Posez les plaques pourvues d'ouvert

SMA America, LLC Dispositions légalesInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 3Copyright © 2011 SMA America, LLC. Tous droits réservés.A

6Raccordement électrique SMA America, LLC30 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation6 Raccordement électrique6.1 Aperçu des raccordemen

SMA America, LLC 6Raccordement électriqueInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 316.1.2 Disconnect Unit pour Sunny Central 500HE-US/C

6Raccordement électrique SMA America, LLC32 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation6.2 Exigences en matière de câbles6.2.1 Exigences e

SMA America, LLC 6Raccordement électriqueInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 336.2.2 Exigences supplémentaires envers les câbles p

6Raccordement électrique SMA America, LLC34 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installationOrdre de raccordement vers l'onduleur :Pour av

SMA America, LLC 6Raccordement électriqueInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 35Ordre de raccordement à partir de l'installati

6Raccordement électrique SMA America, LLC36 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation6.3.2 Raccordement des câbles DC à l'interrupt

SMA America, LLC 6Raccordement électriqueInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 37Figure17: Borne à vis montée1. Dénudez le câble su

6Raccordement électrique SMA America, LLC38 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation6.3.3 Raccordement de câbles DC à l'interrupte

SMA America, LLC 6Raccordement électriqueInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 39Figure19: Cosses d'extrémité montéesProcédure

Consignes de sécurité importantes SMA America, LLC4 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installationCONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESCONSERVEZ C

6Raccordement électrique SMA America, LLC40 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation6.4 Raccordement des câbles AC au Disconnect UnitVe

SMA America, LLC 6Raccordement électriqueInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 416.4.2 Organisation des câbles ACCette section vous

6Raccordement électrique SMA America, LLC42 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installationFigure22: Organisation des câbles AC 2Figure23: O

SMA America, LLC 6Raccordement électriqueInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 43Figure25: Aperçu du raccordement AC au réseau élec

6Raccordement électrique SMA America, LLC44 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installationFigure27: Aperçu du raccordement AC au réseau élec

SMA America, LLC 6Raccordement électriqueInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 45Figure29: Aperçu de l'ordre de raccordement d

6Raccordement électrique SMA America, LLC46 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installationFigure31: Aperçu du raccordement AC au réseau élec

SMA America, LLC 6Raccordement électriqueInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 47Figure33: Aperçu du raccordement AC au réseau élec

6Raccordement électrique SMA America, LLC48 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation6.4.4 Aperçu du raccordement AC à l'onduleurRa

SMA America, LLC 6Raccordement électriqueInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 49Raccordement AC du Disconnect Unit pour Sunny Centr

SMA America, LLC Consignes de sécurité importantesInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 5Autres symboles utilisés dans ce documentOut

6Raccordement électrique SMA America, LLC50 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installationFigure39: Organisation des éléments de raccordemen

SMA America, LLC 6Raccordement électriqueInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 516.4.5 Raccordement des câbles AC aux barres omnibus

6Raccordement électrique SMA America, LLC52 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installationRaccordement des câbles AC aux barres omnibus avec

SMA America, LLC 6Raccordement électriqueInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 53Si nécessaire, serrez de nouveau la borne à vis rac

6Raccordement électrique SMA America, LLC54 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installationProcédure de raccordement2. Positionnez la ou les c

SMA America, LLC 6Raccordement électriqueInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 55Figure43: Aperçu de la barre omnibus avec conducte

6Raccordement électrique SMA America, LLC56 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation6.5.2 Raccordement du conducteur de protection à la

SMA America, LLC 6Raccordement électriqueInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 576.6 Fermeture du Disconnect Unit☐ Les poignées sur

6Raccordement électrique SMA America, LLC58 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation3. Penchez la plaque frontale du boîtier à deux per

SMA America, LLC 6Raccordement électriqueInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 599. Veillez à ce que tous les interrupteurs fonction

Avertissements d'ordre général SMA America, LLC6 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installationAvertissements d'ordre général"7

6Raccordement électrique SMA America, LLC60 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation6.7 Apposition de remarques sur le chemin mis à la

SMA America, LLC 7Mise en marche du Disconnect UnitInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 617 Mise en marche du Disconnect Unit7.1 Di

7Mise en marche du Disconnect Unit SMA America, LLC62 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation7.2 Mise sous tension du Disconnect Unit1

SMA America, LLC 7Mise en marche du Disconnect UnitInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 637.3 Mise hors tension du Disconnect Unit1

7Mise en marche du Disconnect Unit SMA America, LLC64 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation7.4 Blocage contre une réalimentation ‒ f

SMA America, LLC 7Mise en marche du Disconnect UnitInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 65 2. Pour Disconnect Unit pour Sunny Centr

8Caractéristiques techniques SMA America, LLC66 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation8 Caractéristiques techniquesPour obtenir davan

SMA America, LLC 8Caractéristiques techniquesInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 67Données de raccordement AC avec Sunny Central 5

8Caractéristiques techniques SMA America, LLC68 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installationDonnées de raccordement ACCaractéristiques géné

SMA America, LLC 8Caractéristiques techniquesInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 698.3 Disconnect Unit pour Sunny Central CPDonnée

SMA America, LLC Table des matièresInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 7Table des matières1 Remarques concernant ces instructions d

8Caractéristiques techniques SMA America, LLC70 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installationConditions ambiantesAltitude de fonctionnement

SMA America, LLC 9ContactInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 719ContactPour tout problème technique lié à nos produits, contactez

XXX4."4PMBSDPN4."4PMBS5FDIOPMPHZ4.""NFSJDB--$XXX4.""NFSJDBDPN

Table des matières SMA America, LLC8 DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 Instructions d’installation6 Raccordement électrique. . . . . . . . . . . . . . . . .

SMA America, LLC Table des matièresInstructions d’installation DISU_SCUS-IA-fra-IUS111711 97 Mise en marche du Disconnect Unit . . . . . . . . . . . .